Bismil Lyrics

Bismil bismil bulbul-aye-bismil
Bismil bismil…
Mat mil mat mil gul se mat mil
Mat mil…

Aye bismil bismil bulbul-aye-bismil
Mat mil mat mil gul se mat mil
Bismil bismil bulbul-aye-bismil
Aye dil-aye-bulbul bulbul-aye-bismil
Mushkil-aye-dil bhi musqil hoti hai

[dil dhadke dil dil dhadke to]x2

Dhadkan-aye-dil bhi harkat-aye-dil hoti hai
Khushbuain gul mein, ishq bhara hai

[mat mil mat mil gul se mat mil
Aye bulbul-aye-bismil]x2

Ho sunle zamana samjhaata hoon
Teri kahani dohraata hoon

[aye dil-aye-bulbul bulbul-aye-bismil]x2
[ek joda tha nar-mada ka
Bholi thi bulbul, nar sada tha]x2

Barf gira karti thi
Jab bhar jaati thi kohsaaron mein
Ek baaz bada badneeyat tha
Haan ek baaz bada badneeyat tha
Udta tha, sabza-zaaron mein
Pankhon mein uske maut chhupi thi

[mehfil mehfil dhoondh raha tha
Mahlon ki manzil]x2

Bulbul ke khvaabon mein jakar
Zahar ke dank lagaaye the
Khushboo-aye-gul mein zahar bhara
Aur mada ko bhijvaaye the
Zahar ke dank lagaaye the
Bulbul ke khvaabon mein jakar
Mada ko bhijvaaye the
Zahar ke dank lagaaye the
O waadi mein chhidka baarood
Jheel mein jaal bichha daale

[chhuriyon se bechare nar ke]x2
Dono pankh kata daale

Are dil dil dil dil jhooth kahe ye
Jhooth kahe buzdil
Mat mil mat mil gul se mat mil

[aye bulbul-aye-bismil]x3

Zakhmi nar ko qaid kiya
Qaid kiya qaid kiya
Zanjiron mein bandhvaaya
Araamula ke shri pul se
Phir paani mein phikvaaya

[jehlam jehlam laal laal hua
Laal laal hua laal laal hua laal]x2

Kashmir ke paani ki taseeren
Khul gayi zanjeerein taqdeeren

[zinda hai wo zinda hoga
Mujarim bhi sharminda hoga]x3

Hosh mein aaja, hosh mein aaja

[aye bulbul-aye-bismil]x2

Khushboo-aye gul mein zahar bhara hai

[hosh mein aaja hosh mein aaja
Aye bulbul-aye-bismil]x2

Bismil Bismil Bulbul-e-Bismil
Bismil Bismil…
Don't meet, don't meet, don't meet Gul.
Don't meet...

A Bismil Bismil Bulbul-e-Bismil
Don't meet, don't meet, don't meet Gul.
Bismil Bismil Bulbul-e-Bismil
A Dil-e-Bulbul Bulbul-e-Bismil
even a difficult heart is difficult

[Dil Dhadke Dil Dil Dhadke To] x२

The beating of the heart is also the movement of the heart.
The flowers are full of fragrance and love

[Don't meet, don't meet, don't meet Gul
A Bulbul-e-Bismil] x२

yes listen world let me explain
I repeat your story

[A Dil-e-Bulbul Bulbul-e-Bismil] x२
[There was a pair of male and female
The nightingale was innocent, the male was simple] x२

used to snow
When the voids were filled
one hawk had very bad intentions
yes, one hawk was very evil
Used to fly in vegetable gardens
death was hidden in its wings

[was looking for a gathering
floor of palaces] x२

going into nightingale's dreams
were stung with poison
Poison filled with fragrance
and sent the female
were stung with poison
going into nightingale's dreams
sent the female
were stung with poison
O sprinkled gunpowder in the valley
cast a net in the lake

[Poor male with knives] x२
cut off both wings

Oh heart, heart, heart, he tells lies.
lie cowardly
Don't meet, don't meet, don't meet Gul.

[A Bulbul-e-Bismil] x३

Injured male captured
captured captured
tied in chains
From Sri Pul of Aramula
then put in water

[Jehlum Jehlum turned red
red red becomes red red becomes red] x२

Pictures of Kashmir's water
The chains of fate opened

[is alive will be alive
Even the criminal will be embarrassed] x३

Come to your senses, come to your senses

[A Bulbul-e-Bismil] x२

The fragrance of the rose is full of poison

[Come back to senses Come to senses
A Bulbul-e-Bismil] x२