Zindagi Ae Zindagi Lyrics
Zindagi Ae Zindagi Lyrics
बे असर हैं
सारी आहे इल्तेजायें राएगां
ना कोई हमदर्द अपना ना कोई कहरवा
हो हम सुनाये किसको अपनी दस्ताने बेबसी
[ज़िन्दगी ऐ ज़िन्दगी
ज़िन्दगी ऐ ज़िन्दगी] x 2
इक पल में जाने की किस्मत
चाल कैसी चल गयी
लोरियां थी जो लबों पे
आहों में क्यूँ ढल गयी
क्यूँ आंसुओं में बह गए वो
ख्वाब जो आँखों में थे
दिल की हर इक
आरज़ू भी साथ दिल के जल गयी
ओ किस तरह झेले
कोई अब वक़्त की ये संदिली
[ज़िन्दगी ऐ ज़िन्दगी
ज़िन्दगी ऐ ज़िन्दगी] x 2
बुझ गया हर एक मंज़र
चाँद तारे खो गए
ना वो आई जो भंवर में
दो किनारे खो गए
इन रास्तों से मिट गए
सारे ही क़दमों के निशाँ
मेरा हमसफ़र खोया तो जैसे
सब सहारे खो गए
हो मंजिलें भी अजनबी है
रहगुज़र भी अजनबी
[ज़िन्दगी ऐ ज़िन्दगी
ज़िन्दगी ऐ ज़िन्दगी] x 2
भटके हुवे हैं राहों में
इंसान तेरे या रब्ब मेरे
इंसानियत भूले हैं ये
इंसान तेरे या रब्ब मेरे
सब जान के अनजान हैं
बस नाम के इंसान हैं
है बद से भी बदतर हुवे
इंसान तेरे या रब्ब मेरे
मेरे खुदा कर्म का अपना जलवा दिखा
तू सहारा दे
सुनाहों में डूबे दिलों की इल्तेजा
तू सहारा दे
[मेरे खुदा, मेरे खुदा
तू सहारा दे] x 2
Be asar hain
Saari aahe iltejaayen raaegaan
Naa koi hamdard apna naa koi kaharva
Ho hum sunaye kisko apni dastaane bebasi
[zindagi ae zindagi
Zindagi ae zindagi] x 2
Ik pal mein jaane ki kismat
Chaal kaisi chal gayi
Loriyaan thi jo labon pe
Aahon mein kyun dhal gayi
Kyun aansuon mein beh gaye wo
Khwaab jo aankhon mein the
Dil ki har ik
Aarzu bhi saath dil ke jal gayi
O kis tarah jhele
Koi ab waqt ki ye sandili
[zindagi ae zindagi
Zindagi ae zindagi] x 2
Bujh gaya har ek manzar
Chand taare kho gaye
Naa wo i jo bhanvar mein
Do kinaare kho gaye
In raaston se mit gaye
Saare hi kadmon ke nishaan
Mera hamasfar khoya to jaise
Sab sahare kho gaye
Ho manjilen bhi ajnabi hai
Rehguzar bhi ajnabi
[zindagi ae zindagi
Zindagi ae zindagi] x 2
Bhatake huve hain raahon mein
Insaan tere ya rabb mere
Insaaniyat bhule hain ye
Insaan tere ya rabb mere
Sab jaan ke anjaan hain
Bas naam ke insaan hain
Hai bad se bhi badtar huve
Insaan tere ya rabb mere
Mere khuda karm ka apna jalwa dikha
Tu sahara de
Sunaahon mein doobe dilon ki iltejaa
Tu sahara de
[mere khuda, mere khuda
Tu sahara de] x 2
there is no effect
I will listen to all the requests
No one to sympathize with, no one to complain about
Yes, to whom should we tell our gloves of helplessness?
[Zindagi oh zindagi
zindagi oh zindagi] x 2
fate to go in a moment
how did the trick go
there were lullabies on the lips
Why did you drown in sighs?
Why did he burst into tears?
the dreams that were in the eyes
every bit of the heart
The desire also got burnt along with the heart.
oh how to bear
Is this the light of time now?
[Zindagi oh zindagi
zindagi oh zindagi] x 2
every scene is extinguished
moon and stars lost
nor the one who came in the whirlpool
two shores lost
disappeared from these paths
all the footsteps
It's like I lost my soulmate.
lost all support
Yes, even the destinations are strangers
even a stranger is a traveler
[Zindagi oh zindagi
zindagi oh zindagi] x 2
lost on the way
Your human or my God
They have forgotten humanity
Your human or my God
everyone is unaware of life
just a person in name
has gone from bad to worse
Your human or my God
Show me the glory of my Godly deeds
you support me
The prayer of hearts drowned in sorrows
you support me
[My God, my God
you support me] x 2
Song details & credits
| Song | Zindagi Ae Zindagi |
|---|---|
| Singer | Rahat Fateh Ali Khan |
| Movie | Maatr |
| Lyricist | S.K. Khalish |
| Music | Fuzon |
| Label | T-Series |
| Starring | Madhur Mittal, Saleem Khan, Raveena Tandon, Alisha Khan, Divya Jagdale |
| Year | 2017 |
| Language | Hindi |
