Parbat Ke Us Paar Lyrics
Parbat Ke Us Paar Lyrics
सा रे ग म प ध नी
परबत के इस पार, परबत के उस पार
गूंज उठी छम छम छम छम
गूंज उठी छम छम छम मेरी पायल की झंकार
आ आ आ आ…
गूंज उठी छनन छनन मेरी पायल की झंकार
परबत के इस पार, परबत के उस पार
गूंज उठी छम छम छम मेरी पायल की झंकार
आ आ, हो हो हो
आ आ, हो हो हो
मुख पे पड़ी थी कब से, चुप की इक ज़ंजीर
मुख पे पड़ी थी कब से, चुप की इक ज़ंजीर
मंदिर में चुप-चाप खड़ी थी मैं बनके तस्वीर
आ चल गा मैं साथ हूँ तेरे
छेड़ दी है सरस्वती देवी ने तार-सितार
परबत के इस पार, परबत के उस पार
गूंज उठी छम छम छम मेरी पायल की झंकार
गम की चिट्ठी जिसमें खुशियों का सन्देश
हो हो आ आ गम की चिट्ठी जिसमें खुशियों का सन्देश
गीत तभी मन से उठता है जब लगती है ठेस
आ चल गा मैं साथ हूँ तेरे
लै ना टूटे ताल ना टूटे, छूटे ये संसार
परबत के इस पार, परबत के उस पार
गूंज उठी छम छम छम तेरी पायल की झंकार
फूल बने है घूँघरु, घूँघरु बन गए फूल
हो ओ फूल बने है घूँघरु, घूँघरु बन गए फूल
टूट के पाँव में सब कलियाँ बिछ गयी बनकर धूल
ता थैया, ता थैया देखो झूम के नाच उठी है
मेरे अंग अंग मस्त बहार
परबत के इस पार, परबत के उस पार
गूंज उठी छम छम छम तेरी पायल की झंकार
आ आ आ, आ आ आ
गूंज उठी छनन छनन मेरी पायल की झंकार
Sa re ga ma p dha ni
Parabat ke is paar, parabat ke us paar
Gunj uthi chham chham chham chham
Gunj uthi chham chham chham meri paayal ki jhankaar
Aa aa aa aa…
Gunj uthi chhanan chhanan meri paayal ki jhankaar
Parabat ke is paar, parabat ke us paar
Gunj uthi chham chham chham meri paayal ki jhankaar
Aa aa, ho ho ho
Aa aa, ho ho ho
Mukh pe padi thi kab se, chup ki ik zanjeer
Mukh pe padi thi kab se, chup ki ik zanjeer
Mandir mein chup-chap khadi thi main banke tasveer
Aa chal ga main saath hoon tere
Chhed di hai sarasvati devi ne taar-sitaar
Parabat ke is paar, parabat ke us paar
Gunj uthi chham chham chham meri paayal ki jhankaar
Gam ki chitthi jismein khushiyon ka sandesh
Ho ho aa aa gam ki chitthi jismein khushiyon ka sandesh
Geet tabhi man se uthta hai jab lagti hai thes
Aa chal ga main saath hoon tere
Lai naa tute taal naa tute, chhoote ye sansar
Parabat ke is paar, parabat ke us paar
Gunj uthi chham chham chham teri paayal ki jhankaar
Phool bane hai ghoonghru, ghoonghru ban gaye phool
Ho o phool bane hai ghoonghru, ghoonghru ban gaye phool
Tut ke paanv mein sab kaliyaan bichh gayi bankar dhool
Ta thaiya, ta thaiya dekho jhoom ke nach uthi hai
Mere ang ang mast bahaar
Parabat ke is paar, parabat ke us paar
Gunj uthi chham chham chham teri paayal ki jhankaar
Aa aa aa, aa aa aa
Gunj uthi chhanan chhanan meri paayal ki jhankaar
सा रेग म प ध नी
On this side of the mountain, on the other side of the mountain
Cham cham cham cham echoed
The chime of my anklets echoed 'cham cham cham'
Come come come…
The tinkling chime of my anklets echoed
On this side of the mountain, on the other side of the mountain
The chime of my anklets echoed 'cham cham cham'
come come, ho ho ho
come come, ho ho ho
A chain of silence had been lying on my face for a long time.
A chain of silence had been lying on my face for a long time.
I was standing quietly in the temple posing as a picture.
come and sing, I am with you
Saraswati Devi has disturbed the strings and strings
On this side of the mountain, on the other side of the mountain
The chime of my anklets echoed 'cham cham cham'
letter of sorrow with message of happiness
Ho ho aa aa letter of sorrow with a message of happiness
The song comes to mind only when it hurts.
come and sing, I am with you
Let the rhythm not break, let this world not break
On this side of the mountain, on the other side of the mountain
The chime of your anklets echoed 'cham cham cham'
Flowers have become Ghunghrus, Ghunghrus have become flowers
Yes oh flowers have become ghunghrus, ghunghrus have become flowers
All the buds at the broken feet turned into dust.
Ta Thaiya, Ta Thaiya, look, she has started dancing with joy.
my body parts are beautiful
On this side of the mountain, on the other side of the mountain
The chime of your anklets echoed 'cham cham cham'
come come come come come come come
The tinkling chime of my anklets echoed
Song details & credits
| Song | Parbat Ke Us Paar |
|---|---|
| Singers | Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar |
| Movie | Sargam |
| Lyricist | Anand Bakshi |
| Music | Laxmikant-Pyarelal |
| Label | Ultra |
| Starring | Rishi Kapoor, Jaya Prada |
| Year | 1979 |
| Language | Hindi |
